Loading…
شرائط و ضوابط
Qurbani Sahulat — Livestock Marketplace
Last updated: April 2026
1. شرائط کی قبولیت
By accessing or using Qurbani Sahulat ("the Platform"), you agree to be bound by these Terms of Service.
If you do not agree to these terms, you must not use the Platform.
We may update these terms from time to time. Continued use after changes constitutes acceptance of the updated terms.
Users must be at least 18 years of age to create an account and enter into contracts on the Platform.
قربانی سہولت ("پلیٹ فارم") تک رسائی یا استعمال کرنے سے آپ ان شرائط و ضوابط سے متفق ہیں۔
اگر آپ ان شرائط سے متفق نہیں ہیں تو آپ پلیٹ فارم استعمال نہ کریں۔
ہم وقتاً فوقتاً ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ تبدیلیوں کے بعد استعمال جاری رکھنا اپ ڈیٹ شدہ شرائط کی قبولیت ہے۔
اکاؤنٹ بنانے اور معاہدوں میں داخل ہونے کے لیے صارفین کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے۔
2. پلیٹ فارم کا کردار اور بازار کے قواعد
Sahulat is a marketplace that connects buyers with sellers of Qurbani animals. Sahulat is not a party to any transaction between buyers and sellers.
Sellers are responsible for the accuracy of their animal listings, including species, breed, weight, health status, and pricing.
Buyers are responsible for reviewing listings carefully before entering into contracts.
Hissa (share) bookings allow multiple buyers to share a single animal. Share ratios and pricing are set by the seller.
KYC verification is required for sellers, veterinarians, caretakers, suppliers, and dispatch riders before they can operate on the Platform.
All users must comply with Pakistani laws regarding animal welfare, trade, and commerce.
سہولت ایک بازار ہے جو قربانی کے جانوروں کے خریداروں اور بیچنے والوں کو جوڑتا ہے۔ سہولت خریدار اور بیچنے والے کے درمیان کسی لین دین کا فریق نہیں ہے۔
بیچنے والے اپنی جانوروں کی لسٹنگ کی درستگی کے ذمہ دار ہیں بشمول نسل، وزن، صحت اور قیمت۔
خریدار معاہدوں میں داخل ہونے سے پہلے لسٹنگز کا بغور جائزہ لینے کے ذمہ دار ہیں۔
حصہ بکنگ متعدد خریداروں کو ایک جانور میں شراکت کی اجازت دیتی ہے۔ حصص کا تناسب بیچنے والا مقرر کرتا ہے۔
پلیٹ فارم پر کام کرنے سے پہلے بیچنے والوں، ویٹرنری ڈاکٹروں، نگہبانوں، سپلائرز اور ڈسپیچ رائیڈرز کے لیے KYC تصدیق ضروری ہے۔
تمام صارفین کو حیوانات کی فلاح، تجارت اور کاروبار سے متعلق پاکستانی قوانین کی پابندی کرنی ہوگی۔
3. معاہدے، ادائیگیاں اور ڈپازٹ
A Buyer Contract is created when a buyer selects an animal or hissa share and submits a booking with the required deposit.
Deposits are collected to secure the booking and are applied toward the total contract price.
The contract specifies the total price, deposit amount, contract period (start and end dates), and dispatch/distribution preferences.
Sellers must accept or decline contracts within the platform. Accepted contracts become binding on both parties.
Milestone payments may be released based on fulfillment events such as veterinary inspection completion, caretaking confirmation, or delivery.
All prices are in Pakistani Rupees (PKR). The Platform does not handle currency conversion.
جب خریدار کوئی جانور یا حصہ منتخب کرتا ہے اور مطلوبہ ڈپازٹ کے ساتھ بکنگ جمع کرتا ہے تو خریدار معاہدہ بنتا ہے۔
ڈپازٹ بکنگ محفوظ کرنے کے لیے جمع کیا جاتا ہے اور کل معاہدے کی قیمت میں شامل ہوتا ہے۔
معاہدے میں کل قیمت، ڈپازٹ رقم، معاہدے کی مدت اور ترسیل کی ترجیحات درج ہوتی ہیں۔
بیچنے والوں کو پلیٹ فارم کے اندر معاہدے قبول یا مسترد کرنے ہوں گے۔ قبول شدہ معاہدے دونوں فریقوں پر لازم ہوتے ہیں۔
سنگ میل کی ادائیگیاں تکمیلی واقعات جیسے ویٹرنری معائنہ، دیکھ بھال کی تصدیق، یا ترسیل کی بنیاد پر جاری ہو سکتی ہیں۔
تمام قیمتیں پاکستانی روپے (PKR) میں ہیں۔ پلیٹ فارم کرنسی تبدیلی نہیں کرتا۔
4. حیوانات کی فلاح اور ویٹرنری معیارات
Sellers must ensure all listed animals are healthy, properly cared for, and meet the minimum welfare standards set by the Platform.
Veterinary inspections may be scheduled for listed animals. Sellers must cooperate with assigned veterinarians.
Animals found to be unhealthy, malnourished, or misrepresented will be delisted and the seller's account may be suspended.
Caretakers assigned to animals must follow the feeding schedules and care protocols specified by the Platform.
All Qurbani activities must comply with Islamic Shariah requirements and Pakistani animal welfare regulations.
بیچنے والوں کو یقینی بنانا ہوگا کہ تمام درج جانور صحت مند ہیں اور پلیٹ فارم کے کم از کم فلاحی معیارات پر پورا اترتے ہیں۔
درج جانوروں کے لیے ویٹرنری معائنے شیڈول ہو سکتے ہیں۔ بیچنے والوں کو تفویض شدہ ویٹرنری ڈاکٹروں سے تعاون کرنا ہوگا۔
غیر صحت مند، غذائی کمی یا غلط بیان کیے گئے جانوروں کو فہرست سے ہٹا دیا جائے گا اور بیچنے والے کا اکاؤنٹ معطل ہو سکتا ہے۔
جانوروں کے تفویض شدہ نگہبانوں کو پلیٹ فارم کے مقرر کردہ خوراک اور دیکھ بھال کے پروٹوکول پر عمل کرنا ہوگا۔
تمام قربانی کی سرگرمیاں اسلامی شریعت کی ضروریات اور پاکستانی حیوانات کی فلاح و بہبود کے ضوابط کے مطابق ہونی چاہئیں۔
5. ممنوعہ سرگرمیاں
Listing stolen, sick, or illegally obtained animals.
Providing false information during KYC verification or in animal listings.
Manipulating prices, creating fake bookings, or engaging in fraudulent transactions.
Harassing, threatening, or abusing other users of the Platform.
Attempting to circumvent the Platform's security, authentication, or access controls.
Using the Platform for any purpose that violates Pakistani law or Islamic principles related to animal trade.
Violation of these rules may result in immediate account suspension or permanent ban.
چوری شدہ، بیمار، یا غیر قانونی طور پر حاصل کیے گئے جانوروں کی فہرست بنانا۔
KYC تصدیق یا جانوروں کی لسٹنگ میں غلط معلومات فراہم کرنا۔
قیمتوں میں ہیرا پھیری، جعلی بکنگز بنانا، یا دھوکہ دہی پر مبنی لین دین۔
پلیٹ فارم کے دوسرے صارفین کو ہراساں کرنا، دھمکانا، یا بدسلوکی کرنا۔
پلیٹ فارم کی سیکیورٹی یا رسائی کنٹرولز کو نظرانداز کرنے کی کوشش۔
پلیٹ فارم کو پاکستانی قانون یا جانوروں کی تجارت سے متعلق اسلامی اصولوں کی خلاف ورزی کے لیے استعمال کرنا۔
ان قواعد کی خلاف ورزی کے نتیجے میں فوری اکاؤنٹ معطلی یا مستقل پابندی ہو سکتی ہے۔
6. تنازعات کا حل
Disputes between buyers and sellers should first be attempted to be resolved directly through the Platform's messaging system.
If a resolution cannot be reached, either party may flag the contract as "disputed" through the Platform.
Sahulat will review disputed contracts and may request additional evidence from both parties.
Sahulat's dispute resolution decisions are advisory. The Platform does not act as an arbitrator or court.
For matters that cannot be resolved through the Platform, the parties agree to seek resolution under the laws of Pakistan, with jurisdiction in the courts of Multan, Punjab.
خریداروں اور بیچنے والوں کے درمیان تنازعات کو پہلے پلیٹ فارم کے پیغام رسانی کے نظام کے ذریعے حل کرنے کی کوشش کی جائے۔
اگر حل نہ ہو سکے تو کوئی بھی فریق معاہدے کو "متنازعہ" کے طور پر نشان زد کر سکتا ہے۔
سہولت متنازعہ معاہدوں کا جائزہ لے گا اور دونوں فریقوں سے اضافی ثبوت طلب کر سکتا ہے۔
سہولت کے تنازعات کے حل کے فیصلے مشاورتی ہیں۔ پلیٹ فارم ثالث یا عدالت کے طور پر کام نہیں کرتا۔
جو معاملات پلیٹ فارم کے ذریعے حل نہ ہو سکیں، فریقین پاکستان کے قوانین کے تحت ملتان، پنجاب کی عدالتوں کے دائرہ اختیار میں حل تلاش کرنے پر متفق ہیں۔
7. ذمہ داری کی حد
Sahulat provides the Platform "as is" and does not guarantee the quality, health, or condition of animals listed by sellers.
Sahulat is not liable for any loss, injury, or damage resulting from transactions between buyers and sellers.
Sahulat is not liable for delays, failures, or interruptions in Platform services due to technical issues, maintenance, or events beyond our control.
Sellers bear full responsibility for the accuracy of their listings and the condition of their animals.
Maximum liability of Sahulat to any user shall not exceed the total fees paid by that user to the Platform in the preceding 12 months.
سہولت پلیٹ فارم "جیسا ہے" فراہم کرتا ہے اور بیچنے والوں کے ذریعے درج جانوروں کی معیار، صحت یا حالت کی ضمانت نہیں دیتا۔
سہولت خریداروں اور بیچنے والوں کے درمیان لین دین سے ہونے والے کسی نقصان کا ذمہ دار نہیں ہے۔
سہولت تکنیکی مسائل، دیکھ بھال، یا ہمارے قابو سے باہر واقعات کی وجہ سے پلیٹ فارم سروسز میں تاخیر کا ذمہ دار نہیں ہے۔
بیچنے والے اپنی لسٹنگز کی درستگی اور جانوروں کی حالت کی مکمل ذمہ داری اٹھاتے ہیں۔
سہولت کی کسی بھی صارف کے لیے زیادہ سے زیادہ ذمہ داری پچھلے 12 ماہ میں اس صارف کی ادا کردہ کل فیس سے زیادہ نہیں ہوگی۔
8. رابطہ کی معلومات
For questions about these terms or to report violations:
Platform Operator: Sahulat by PakSaf
Email: legal@paksaf.com
Support: Use the in-app help or contact your seller directly.
Mailing Address: PakSaf, Multan, Punjab, Pakistan
ان شرائط کے بارے میں سوالات یا خلاف ورزیوں کی اطلاع کے لیے:
پلیٹ فارم آپریٹر: سہولت از پاکصاف
ای میل: legal@paksaf.com
سپورٹ: ایپ میں مدد استعمال کریں یا اپنے بیچنے والے سے رابطہ کریں۔
پتہ: پاکصاف، ملتان، پنجاب، پاکستان
These terms of service are effective as of April 2026 and apply to all users of the Qurbani Sahulat platform operated by PakSaf.
یہ شرائط و ضوابط اپریل 2026 سے نافذ العمل ہیں اور پاکصاف کے ذریعے چلائے جانے والے قربانی سہولت پلیٹ فارم کے تمام صارفین پر لاگو ہوتے ہیں۔